Un total 600 tambores con 180 toneladas de miel certificada fairtrade vendió la Cooperativa Apícola de Santa Bárbara (COASBA) a la empresa JPM Exportaciones, correspondientes a la temporada 2026. De esta cantidad, 100 toneladas de miel partieron rumbo al mercado de Alemania y el resto con destino a Suiza, Francia e Italia.

Así lo confirmó Juan Pablo Molina Ossa, gerente comercial de JPM Exportaciones, quien explicó que “la certificación fairtrade o de comercio justo es una acreditación creada para incentivar a las cooperativas y asociaciones a que se desarrollen a largo plazo, lo cual se hace mediante el incentivo de pagar un precio justo sobre el mercado, un premio que se entrega económicamente a la cooperativa, donde la empresa de certificación fiscaliza que ese premio se ocupe en pro de beneficios sociales para los integrantes de la cooperativa, así como en inversiones para el desarrollo y crecimiento de la misma; de esta manera se asegura que la cooperativa siempre esté en desarrollo y crecimiento constante”.

Juan Pablo Molina, agregó que “como empresa exportadora llevan años trabajando con pequeños apicultores vinculados a INDAP, especialmente de la región del Biobío, la cual se caracteriza por ser una zona melífera”.

Leonardo Guiñez Candia, presidente de COASBA, indicó que para los socios de la cooperativa es muy relevante llegar a nuevos países dentro de Europa con otro tipo de requerimientos, “nuestra miel se va principalmente a la exportación, debido al bajo consumo de miel que hay en Chile, razón por la cual decidimos -hace ya bastantes años- exportar miel con JPM, permitiéndonos abrir más mercados con exigencias que resultan beneficiosas para nosotros, la empresa exportadora y el comprador final”.

COASBA está integrada por 47 apicultores, usuarias y usuarios de INDAP, quienes llevan años dedicados al rubro apícola, tiempo durante el cual han recibido créditos, asesoría e inversiones productivas.

El director regional subrogante de INDAP, Marcelo Jelves Azócar, sostuvo que “el rubro apícola es uno de los ejes productivos de la región del Biobío, donde actualmente contamos con más 1.200 apicultores apoyados por INDAP, quienes han ido diversificando su producción inicial, con el objetivo de acercarse a nuevos mercados y ofrecer productos y subproductos apícolas diferenciados”.

Marcelo Jelves, agregó que cerca del 20% de la producción apícola nacional es de la región del Biobío, concentrándose un 70% de esta producción, en la Provincia de Biobío, “la mayoría de nuestros usuarios están ubicados en las comunas de Santa Bárbara, Laja, Yumbel, Santa Juana, Cañete, Arauco”.

Para dar a conocer el proceso de emisión de certificados fitosanitarios para la exportación de productos silvoagrícolas y aclarar las dudas de los/as participantes, el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) de Biobío realizó un taller sobre certificación fitosanitaria, dirigido a agentes de aduanas y exportadores/as, el cual se realizó en la sala de reuniones de la Dirección Regional de Aduanas.

“Todos los productos agrícolas de exportación al salir de Chile deben garantizar que cumplen con los requisitos fitosanitarios del país de destino, de acuerdo a las obligaciones que el comercio internacional establece, por ello, es importante que los agentes de aduanas y los/as exportadores estén interiorizados sobre el procedimiento y la documentación que se requiere para realizar la certificación de estos productos”, destacó el Director Regional del SAG de Biobío, Roberto Ferrada.

Sobre este taller, el directivo indicó que “ésta estuvo a cargo de los funcionarios/as que actúan como Oficiales Autorizados para la emisión de certificados fitosanitarios de exportación, quienes presentaron a los asistentes el proceso de generación de solicitudes de certificación, analizando las principales causas que generan rechazo, con el fin de disminuir los errores, permitiendo que el/la exportador/a obtenga en el más breve plazo su documento sin errores”.

En la oportunidad, se entregaron lineamientos para las áreas específicas de la certificación de productos forestales, material de propagación y fruta fresca de acuerdo al tipo de producto o mercado. También, se revisaron los avances en certificación electrónica, en particular con China, Brasil y Japón.

El SAG, a través de la oficina Talcahuano, ha emitido 17.555 certificados fitosanitarios, y este año, a la fecha ha certificado el envío de 15.604 productos de origen vegetal, los que han sido embarcados desde los puertos de Lirquén, San Vicente y Coronel, ya sea en contenedor o a granel.

En un año donde el combate de incendios forestales será fundamental para evitar tragedias en el país, la Corporación Chilena de la Madera (CORMA) y la Academia Nacional de Bomberos (ANB) realizaron la ceremonia de entrega de certificados internacionales para combatir incendios forestales a más de 300 voluntarios de bomberos. En la actividad participaron voluntarios provenientes de las regiones de Maule, Ñuble y Biobío, abarcando 30 comunas del país.

Durante la ceremonia se entregaron 736 certificados de entrenamiento en “Introducción al comportamiento del fuego” (S-190), “Capacitación básica para brigadistas” (S-130) y uso de motosierra. Los cursos incluyeron técnicas de combate, uso de herramientas especializadas y manejo del Sistema de Comando de Incidentes (SCI), un estándar global en la coordinación de emergencias. Además, el manejo de motosierras dota a los voluntarios de habilidades especi

CORMA forma y certifica a más de 700 bomberos con estándares internacionales para incendios forestales

Esto permitió a los voluntarios especializados en combatir incendios en viviendas, adquirir conocimientos en técnicas de combate de incendios forestales y formación en comportamiento del fuego para enfrentar la presente temporada.

En un año donde el combate de incendios forestales será fundamental para evitar tragedias en el país, la Corporación Chilena de la Madera (CORMA) y la Academia Nacional de Bomberos (ANB) realizaron la ceremonia de entrega de certificados internacionales para combatir incendios forestales a más de 300 voluntarios de bomberos. En la actividad participaron voluntarios provenientes de las regiones de Maule, Ñuble y Biobío, abarcando 30 comunas del país.

Durante la ceremonia se entregaron 736 certificados de entrenamiento en “Introducción al comportamiento del fuego” (S-190), “Capacitación básica para brigadistas” (S-130) y uso de motosierra. Los cursos incluyeron técnicas de combate, uso de herramientas especializadas y manejo del Sistema de Comando de Incidentes (SCI), un estándar global en la coordinación de emergencias. Además, el manejo de motosierras dota a los voluntarios de habilidades especializadas para una respuesta rápida y efectiva.

El evento contó con la presencia de autoridades regionales, directivos de bomberos y representantes de CORMA. En la ocasión, distintos voluntarios destacaron la importancia de formarse en el combate de incendios forestales.

Felipe Gómez, voluntario del cuerpo de bomberos de Cauquenes, expresó: “Fue una instancia grandiosa para aprender la forma correcta para enfrentar incendios forestales”. Katya Barros, de la compañía de Colbún, quien es voluntaria en una zona de alta vegetación y riesgo de incendios forestales, declaró: “Con las competencias y capacitaciones que recibimos, vamos a entregar una mejor respuesta a la comunidad frente a la emergencia”.

Pedro Medina, Coordinador de la Academia Nacional de Bomberos de la Región del Maule, destacó la importancia de que los voluntarios cuenten con herramientas adecuadas para combatir incendios forestales.

Por su parte, Marcela Sasso, instructora de la región del Maule, señaló: “Esto permitirá un trabajo coordinado y eficiente, especialmente en las zonas de interfaz”.

Ramón Figueroa, Presidente del Departamento de Protección del Bosque de CORMA, enfatizó en su discurso: “Los incendios forestales que enfrentamos hoy no son los mismos de hace años. Son más intensos, más destructivos y muchas veces ocurren simultáneamente. Frente a estas adversidades, el trabajo de bomberos es indispensable. Con esta capacitación, marcarán una diferencia crucial en la protección de nuestras comunidades, nuestros bosques y nuestra biodiversidad”.

Por su parte, Leonardo Vergara, Gerente Regional de CORMA O’Higgins y Maule, indicó: “Hoy día lo que hicimos, fue cumplir un compromiso, un compromiso con Bomberos de Chile, un compromiso con CORMA y con sus empresas asociadas, pero también un compromiso muy importante con la comunidad. Por lo tanto, la conclusión es de una satisfacción total de la misión cumplida”.

Juan Carlos Field, Presidente Nacional de Bomberos de Chile, destacó la importancia de alinear las capacidades de los voluntarios con los desafíos actuales, puntualizando que “nuestra Academia Nacional de Bomberos ha incorporado el curso ‘Control de Incendios Forestales para Bomberos’ para asegurar una formación especializada y acorde a la creciente complejidad de los incendios en la interfaz bosque-viviendas”.

La iniciativa fortalece la preparación de las comunidades que enfrentan emergencias en zonas de interfaz (bosque-viviendas), consolidando un modelo de cooperación público-privada orientado a proteger vidas humanas, comunidades y el patrimonio natural de Chile. La colaboración de los voluntarios será trascendental en el combate de incendios que se avecina en los próximos meses.

El evento contó con la presencia de autoridades regionales, directivos de bomberos y representantes de CORMA. En la ocasión, distintos voluntarios destacaron la importancia de formarse en el combate de incendios forestales.

Felipe Gómez, voluntario del cuerpo de bomberos de Cauquenes, expresó: “Fue una instancia grandiosa para aprender la forma correcta para enfrentar incendios forestales”. Katya Barros, de la compañía de Colbún, quien es voluntaria en una zona de alta vegetación y riesgo de incendios forestales, declaró: “Con las competencias y capacitaciones que recibimos, vamos a entregar una mejor respuesta a la comunidad frente a la emergencia”.

Pedro Medina, Coordinador de la Academia Nacional de Bomberos de la Región del Maule, destacó la importancia de que los voluntarios cuenten con herramientas adecuadas para combatir incendios forestales.

Por su parte, Marcela Sasso, instructora de la región del Maule, señaló: “Esto permitirá un trabajo coordinado y eficiente, especialmente en las zonas de interfaz”.

Ramón Figueroa, Presidente del Departamento de Protección del Bosque de CORMA, enfatizó en su discurso: “Los incendios forestales que enfrentamos hoy no son los mismos de hace años. Son más intensos, más destructivos y muchas veces ocurren simultáneamente. Frente a estas adversidades, el trabajo de bomberos es indispensable. Con esta capacitación, marcarán una diferencia crucial en la protección de nuestras comunidades, nuestros bosques y nuestra biodiversidad”.

Por su parte, Leonardo Vergara, Gerente Regional de CORMA O’Higgins y Maule, indicó: “Hoy día lo que hicimos, fue cumplir un compromiso, un compromiso con Bomberos de Chile, un compromiso con CORMA y con sus empresas asociadas, pero también un compromiso muy importante con la comunidad. Por lo tanto, la conclusión es de una satisfacción total de la misión cumplida”.

Juan Carlos Field, Presidente Nacional de Bomberos de Chile, destacó la importancia de alinear las capacidades de los voluntarios con los desafíos actuales, puntualizando que “nuestra Academia Nacional de Bomberos ha incorporado el curso ‘Control de Incendios Forestales para Bomberos’ para asegurar una formación especializada y acorde a la creciente complejidad de los incendios en la interfaz bosque-viviendas”.

La iniciativa fortalece la preparación de las comunidades que enfrentan emergencias en zonas de interfaz (bosque-viviendas), consolidando un modelo de cooperación público-privada orientado a proteger vidas humanas, comunidades y el patrimonio natural de Chile. La colaboración de los voluntarios será trascendental en el combate de incendios que se avecina en los próximos meses.